sowjetischer Tschekist und Parteifunktionär, Leiter die Ermordung der Zarenfamilie