Zieh' dich wieder an, Josefin!

Aufnahme 1929
Lied & Fox Trot
UrheberInnen: Katscher, Robert [Komponist/in] // Rebner, Arthur [Text]
Mitwirkende: Leopoldi, Hermann [Klavier] // Leopoldi, Hermann [Gesang] // Gramola [Label]

Sag mir nur Josefin
Wo soll das alles hin
Wieder ein neues Kleid
(Bleib mir treu)

Am Vormittag
Am Nachmittag
Bei Nacht

Mach dich nicht völlig
Sieh dich doch an
Ehemann der Kann

Am Vormittag
Am Nachmittag
Bei Nacht

Das ist ja schamlos
Das ist zu teuer
Und wie du aussiehst
Das geht zu weit
Vorne ein Reiher
Hinten ein Schleier
Das nennst du Abendkleid

Zieh dich wieder an Josefine
Aber momentan, Josefine
Das ist kein Kleid in dem man tanzt.

Zieh dich wieder an
Wir gehn ins Bett

Am Vormittag
Am Nachmittag
Bei Nacht.

Each card is a pice of Josefine’s story. Her life is represented by a simple small box. You are playing with her life. This story is inspired by the song «Zieh’ dich wieder an, Josefin!» by Hermann Leopoldi. In the song, Josephine’s husband tells her what she should do/wear and what she shouldn’t do/wear. For Josefine freedom is represented by taking off her clothes unlike what conservative people would want her to do. As playing the game you become one character of Josefine’s life. Her husband, her secret lover, her best friend, her son or Josefine herself. Each character has his own objective. But be careful around the table, you don’t know who is who.